ALINE CANTAROTTI

Matrícula: 105115

5211000 - CCH-DLM - Departamento de Letras Modernas

Participações em Projetos de Ensino, Pesquisa e Extensão

63
Total de Participações
18
Anos com Atuação
10460.5h
Total de Horas Acumuladas
581.1h
Média por Ano

Participações por Ano

Evolução da Carga Horária por Ano
2005 233.9h
2 projetos 11 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 117h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro — — —
Fevereiro — — —
Março — — —
Abril 25,7h 4,29 1 projeto
Maio 26,6h 4,43 1 projeto
Junho 25,7h 4,29 1 projeto
Julho 26,6h 4,43 1 projeto
Agosto 35,2h 3,29 2 projetos
Setembro 42,0h 4,22 2 projetos
Outubro 17,7h 4,43 1 projeto
Novembro 17,2h 4,29 1 projeto
Dezembro 17,2h 4,29 1 projeto


Projetos com Participação em 2005

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
1702/2003 - Projeto de assessoria do secretariado executivo trilingue (paset)
Projeto de Extensão 		01/04/2005 30/09/2005 6 meses 6h Abr: 4,29sem (25.7h)
 Mai: 4,43sem (26.6h)
 Jun: 4,29sem (25.7h)
 Jul: 4,43sem (26.6h)
 Ago: 4,43sem (26.6h)
 Set: 4,14sem (24.8h) 		156.0h
2181/1995 - Laboratório de tradução e versão e revisão de textos em língua portuguesa
Projeto de Extensão 		17/08/2005 31/12/2005 5 meses 4h Ago: 2,14sem (8.6h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,29sem (17.2h) 		77.9h
2006 42.9h
1 projeto 3 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 43h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 17,7h 4,43 1 projeto
Fevereiro 16,0h 4,00 1 projeto
Março 9,2h 2,29 1 projeto
Abril — — —
Maio — — —
Junho — — —
Julho — — —
Agosto — — —
Setembro — — —
Outubro — — —
Novembro — — —
Dezembro — — —


Projetos com Participação em 2006

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
2181/1995 - Laboratório de tradução e versão e revisão de textos em língua portuguesa
Projeto de Extensão 		01/01/2006 17/03/2006 3 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 2,29sem (9.2h) 		42.9h
2010 333.6h
1 projeto 10 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 334h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro — — —
Fevereiro — — —
Março 21,7h 2,71 1 projeto
Abril 34,3h 4,29 1 projeto
Maio 35,4h 4,43 1 projeto
Junho 34,3h 4,29 1 projeto
Julho 35,4h 4,43 1 projeto
Agosto 35,4h 4,43 1 projeto
Setembro 34,3h 4,29 1 projeto
Outubro 35,4h 4,43 1 projeto
Novembro 34,3h 4,29 1 projeto
Dezembro 33,1h 4,14 1 projeto


Projetos com Participação em 2010

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
11206/2009 - A formaçao de professores de lingua inglesa em pre-serviço e em serviço no ensino de ingles para crianças
Projeto de Extensão 		13/03/2010 30/12/2010 10 meses 8h Mar: 2,71sem (21.7h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,14sem (33.1h) 		333.6h
2011 812.6h
6 projetos 31 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 135h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 35,4h 4,43 1 projeto
Fevereiro 32,0h 4,00 1 projeto
Março 35,4h 4,43 1 projeto
Abril 54,9h 3,43 2 projetos
Maio 70,8h 4,43 2 projetos
Junho 68,6h 4,29 2 projetos
Julho 70,8h 4,43 2 projetos
Agosto 70,8h 4,43 3 projetos
Setembro 60,6h 2,79 4 projetos
Outubro 88,6h 4,43 3 projetos
Novembro 100,7h 3,80 5 projetos
Dezembro 124,0h 4,43 5 projetos


Projetos com Participação em 2011

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
11206/2009 - A formaçao de professores de lingua inglesa em pre-serviço e em serviço no ensino de ingles para crianças
Projeto de Extensão 		01/01/2011 09/09/2011 9 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 1,14sem (9.1h) 		286.7h
10184/2010 - Tradução & multidisciplinaridade: da torre de babel à sociedade tecnológica
Projeto de Pesquisa Institucional 		13/04/2011 05/04/2012 9 meses 8h Abr: 2,57sem (20.6h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		300.5h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2011 31/07/2012 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
9844/2011 - Geset - grupo de estudos do secretariado executivo trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		21/09/2011 21/08/2012 4 meses 12h Set: 1,43sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (53.2h)
 Nov: 4,29sem (51.5h)
 Dez: 4,43sem (53.2h) 		175.1h
9843/2011 - Tradução e ensino de língua estrangeira – possibilidades e direcionamentos
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/11/2011 31/10/2012 2 meses 0h Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
11220/2011 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLOGICA
Projeto de Pesquisa Institucional 		18/11/2011 14/04/2013 2 meses 8h Nov: 1,86sem (14.9h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		50.3h
2012 998.5h
7 projetos 51 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 143h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 124,0h 4,43 5 projetos
Fevereiro 115,9h 4,14 5 projetos
Março 124,0h 4,43 5 projetos
Abril 90,4h 3,55 5 projetos
Maio 88,6h 4,43 4 projetos
Junho 85,8h 4,29 4 projetos
Julho 88,6h 4,40 4 projetos
Agosto 72,0h 3,34 5 projetos
Setembro 51,5h 4,29 4 projetos
Outubro 53,1h 4,40 4 projetos
Novembro 51,5h 4,29 3 projetos
Dezembro 53,1h 4,43 3 projetos


Projetos com Participação em 2012

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
10184/2010 - Tradução & multidisciplinaridade: da torre de babel à sociedade tecnológica
Projeto de Pesquisa Institucional 		13/04/2011 05/04/2012 4 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,14sem (33.1h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 0,57sem (4.6h) 		108.5h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2011 31/07/2012 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,14sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
9844/2011 - Geset - grupo de estudos do secretariado executivo trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		21/09/2011 21/08/2012 8 meses 12h Jan: 4,43sem (53.2h)
 Fev: 4,14sem (49.7h)
 Mar: 4,43sem (53.2h)
 Abr: 4,29sem (51.5h)
 Mai: 4,43sem (53.2h)
 Jun: 4,29sem (51.5h)
 Jul: 4,43sem (53.2h)
 Ago: 2,86sem (34.3h) 		399.8h
9843/2011 - Tradução e ensino de língua estrangeira – possibilidades e direcionamentos
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/11/2011 31/10/2012 10 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,14sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
11220/2011 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLOGICA
Projeto de Pesquisa Institucional 		18/11/2011 14/04/2013 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,14sem (33.1h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		418.1h
5473/2012 - Egressos/ profissionais em secretariado executivo trilingue da universidade estadual de maringá: um levantamento do perfil social, educacional e profissional de 2002 a 2011
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2012 01/05/2013 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
4197/2012 - Terminologia aplicada á área de secretariado executivo: criação de um glossário especializado espanhol/português
Projeto de Pesquisa Institucional 		28/08/2012 01/05/2013 5 meses 4h Ago: 0,57sem (2.3h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		72.1h
2013 417.1h
5 projetos 28 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 83h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 53,1h 4,43 4 projetos
Fevereiro 48,0h 4,00 4 projetos
Março 53,1h 4,43 4 projetos
Abril 32,1h 3,68 4 projetos
Maio — 1,48 3 projetos
Junho 20,6h 3,43 2 projetos
Julho 35,4h 4,36 2 projetos
Agosto 35,4h 4,43 1 projeto
Setembro 34,3h 4,29 1 projeto
Outubro 35,4h 4,43 1 projeto
Novembro 34,3h 4,29 1 projeto
Dezembro 35,4h 4,43 1 projeto


Projetos com Participação em 2013

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
11220/2011 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLOGICA
Projeto de Pesquisa Institucional 		18/11/2011 14/04/2013 4 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 1,86sem (14.9h) 		117.7h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2012 31/07/2013 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
5473/2012 - Egressos/ profissionais em secretariado executivo trilingue da universidade estadual de maringá: um levantamento do perfil social, educacional e profissional de 2002 a 2011
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2012 01/05/2013 5 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 0,00sem (0.0h) 		0.0h
4197/2012 - Terminologia aplicada á área de secretariado executivo: criação de um glossário especializado espanhol/português
Projeto de Pesquisa Institucional 		28/08/2012 01/05/2013 5 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 0,00sem (0.0h) 		68.6h
2555/2013 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		13/06/2013 19/02/2014 7 meses 8h Jun: 2,57sem (20.6h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		230.8h
2014 84.0h
3 projetos 11 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 28h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 53,1h 4,43 3 projetos
Fevereiro 30,9h 3,05 3 projetos
Março — 4,43 1 projeto
Abril — 4,29 1 projeto
Maio — 4,43 1 projeto
Junho — 4,29 1 projeto
Julho — 4,29 1 projeto
Agosto — — —
Setembro — — —
Outubro — — —
Novembro — — —
Dezembro — — —


Projetos com Participação em 2014

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
11220/2011 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLOGICA
Projeto de Pesquisa Institucional 		02/05/2013 19/02/2014 2 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 2,57sem (10.3h) 		28.0h
2555/2013 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		13/06/2013 19/02/2014 2 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 2,57sem (20.6h) 		56.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2013 31/07/2014 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
2018 400.7h
7 projetos 41 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 57h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro — — —
Fevereiro — — —
Março — — —
Abril — — —
Maio 12,0h 1,00 2 projetos
Junho 51,5h 4,29 2 projetos
Julho 53,1h 4,43 2 projetos
Agosto 57,5h 4,43 7 projetos
Setembro 55,8h 4,29 7 projetos
Outubro 57,5h 4,43 7 projetos
Novembro 55,8h 4,29 7 projetos
Dezembro 57,5h 4,43 7 projetos


Projetos com Participação em 2018

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 13/03/2022 8 meses 4h Mai: 1,00sem (4.0h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		126.4h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 24/05/2022 8 meses 8h Mai: 1,00sem (8.0h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		252.5h
4442/2018 - Línguas estrangeiras para o Secretariado e o contexto específico de aprendizagem
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
4576/2018 - AS CIÊNCIAS DA ASSESSORIA NA PRÁTICA: UM ESTUDO DE CASO
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
4575/2018 - As transformações do Secretariado Executivo na Modernidade Líquida: Impactos no mercado de trabalho decorrentes da fluidez nas relações sociais.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
4830/2018 - Uma análise das Matrizes Curriculares do curso de Secretariado Executivo no Brasil.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2018 31/07/2019 5 meses 1h Ago: 4,43sem (4.4h)
 Set: 4,29sem (4.3h)
 Out: 4,43sem (4.4h)
 Nov: 4,29sem (4.3h)
 Dez: 4,43sem (4.4h) 		21.8h
2019 655.8h
7 projetos 59 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 94h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 57,5h 4,43 7 projetos
Fevereiro 52,0h 4,00 7 projetos
Março 57,5h 4,43 7 projetos
Abril 55,8h 4,29 7 projetos
Maio 57,5h 4,43 7 projetos
Junho 55,8h 4,29 7 projetos
Julho 57,4h 4,33 7 projetos
Agosto 53,1h 4,43 2 projetos
Setembro 51,5h 4,29 2 projetos
Outubro 53,1h 4,43 2 projetos
Novembro 51,5h 4,29 2 projetos
Dezembro 53,1h 4,43 2 projetos


Projetos com Participação em 2019

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 13/03/2022 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		208.7h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 24/05/2022 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		417.0h
4442/2018 - Línguas estrangeiras para o Secretariado e o contexto específico de aprendizagem
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
4576/2018 - AS CIÊNCIAS DA ASSESSORIA NA PRÁTICA: UM ESTUDO DE CASO
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
4575/2018 - As transformações do Secretariado Executivo na Modernidade Líquida: Impactos no mercado de trabalho decorrentes da fluidez nas relações sociais.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
4830/2018 - Uma análise das Matrizes Curriculares do curso de Secretariado Executivo no Brasil.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2018 31/07/2019 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2018 31/07/2019 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.1h
2020 753.5h
5 projetos 39 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 151h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 57,5h 4,43 3 projetos
Fevereiro 53,8h 4,14 3 projetos
Março 57,5h 4,43 3 projetos
Abril 55,8h 4,29 3 projetos
Maio 57,5h 4,43 3 projetos
Junho 55,8h 4,29 3 projetos
Julho 57,4h 4,38 3 projetos
Agosto 53,1h 4,43 2 projetos
Setembro 68,4h 3,25 4 projetos
Outubro 79,7h 4,43 4 projetos
Novembro 77,3h 4,29 4 projetos
Dezembro 79,7h 4,43 4 projetos


Projetos com Participação em 2020

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 13/03/2022 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,14sem (16.6h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		209.3h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 24/05/2022 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,14sem (33.1h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		418.1h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2019 31/07/2020 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,14sem (4.1h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.2h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		03/09/2020 02/09/2021 4 meses 4h Set: 4,00sem (16.0h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		68.6h
6913/2017 - Tradução & multidisciplinaridade: da torre de babel à sociedade tecnológica  fase iii
Projeto de Pesquisa Institucional 		28/09/2020 18/10/2022 4 meses 2h Set: 0,43sem (0.9h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		27.3h
2021 920.7h
8 projetos 73 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 115h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 84,1h 4,43 5 projetos
Fevereiro 76,0h 4,00 6 projetos
Março 84,1h 4,43 6 projetos
Abril 81,6h 4,29 6 projetos
Maio 84,1h 4,43 6 projetos
Junho 85,9h 4,29 7 projetos
Julho 88,4h 4,41 7 projetos
Agosto 84,1h 4,43 7 projetos
Setembro 65,0h 3,70 7 projetos
Outubro 65,3h 4,24 6 projetos
Novembro 60,1h 4,29 5 projetos
Dezembro 62,0h 4,43 5 projetos


Projetos com Participação em 2021

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 13/03/2022 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		208.7h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 24/05/2022 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		417.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2020 31/07/2021 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.1h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		03/09/2020 02/09/2021 9 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 0,14sem (0.6h) 		139.5h
6913/2017 - Tradução & multidisciplinaridade: da torre de babel à sociedade tecnológica  fase iii
Projeto de Pesquisa Institucional 		28/09/2020 18/10/2022 12 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,43sem (8.9h)
 Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		104.7h
4789/2020 - Secretariado Executivo e Análise de Clima Organizacional - um estudo de caso
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2021 31/01/2022 11 meses 0h Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
4256/2020 - Protegendo e melhorando as práticas dos cuidados com os recém-nascidos entre os imigrantes
Projeto de Extensão 		01/06/2021 24/10/2021 5 meses 1h Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,43sem (4.4h)
 Ago: 4,43sem (4.4h)
 Set: 4,29sem (4.3h)
 Out: 3,29sem (3.3h) 		20.7h
2428/2021 - Modern Family: trocadilhos sob uma perspectiva fonológica e desafios na tradução.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2021 31/07/2022 5 meses 0h Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
2022 575.8h
9 projetos 61 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 64h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 88,5h 4,41 8 projetos
Fevereiro 80,0h 4,00 7 projetos
Março 77,6h 4,04 7 projetos
Abril 75,3h 4,15 7 projetos
Maio 70,6h 4,27 7 projetos
Junho 43,0h 4,29 6 projetos
Julho 44,2h 4,38 6 projetos
Agosto 39,9h 4,43 4 projetos
Setembro 22,1h 3,25 4 projetos
Outubro 17,1h 3,38 3 projetos
Novembro 8,6h 4,29 1 projeto
Dezembro 8,9h 4,43 1 projeto


Projetos com Participação em 2022

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 13/03/2022 3 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 1,71sem (6.8h) 		40.5h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2018 24/05/2022 5 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 3,29sem (26.3h) 		163.4h
6913/2017 - Tradução & multidisciplinaridade: da torre de babel à sociedade tecnológica  fase iii
Projeto de Pesquisa Institucional 		28/09/2020 18/10/2022 10 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,43sem (8.9h)
 Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 2,43sem (4.9h) 		83.2h
4789/2020 - Secretariado Executivo e Análise de Clima Organizacional - um estudo de caso
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2021 31/01/2022 1 mês 0h Jan: 4,29sem (0.0h) 0.0h
2428/2021 - Modern Family: trocadilhos sob uma perspectiva fonológica e desafios na tradução.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/08/2021 31/07/2022 7 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2021 31/07/2022 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.1h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		03/09/2021 02/09/2022 9 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 0,14sem (0.6h) 		139.5h
4256/2020 - Protegendo e melhorando as práticas dos cuidados com os recém-nascidos entre os imigrantes
Projeto de Extensão 		25/10/2021 24/10/2022 10 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,43sem (4.4h)
 Ago: 4,43sem (4.4h)
 Set: 4,29sem (4.3h)
 Out: 3,29sem (3.3h) 		42.2h
604/2022 - Linguística e Tradução: bases teórico-práticas
Projeto de Ensino 		08/04/2022 07/04/2024 9 meses 2h Abr: 3,29sem (6.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,43sem (8.9h)
 Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		76.9h
2023 514.7h
11 projetos 80 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 47h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 75,3h 4,43 5 projetos
Fevereiro 68,0h 4,00 9 projetos
Março 75,3h 4,43 9 projetos
Abril 73,0h 4,29 9 projetos
Maio 63,9h 4,18 9 projetos
Junho 30,1h 4,29 7 projetos
Julho 30,9h 4,41 7 projetos
Agosto 26,6h 4,43 6 projetos
Setembro 9,2h 3,60 6 projetos
Outubro 8,9h 4,43 5 projetos
Novembro 8,6h 1,31 5 projetos
Dezembro 44,9h 3,48 3 projetos


Projetos com Participação em 2023

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
3669/2018 - GESET - Grupo de Estudos do Secretariado Executivo Trilingue
Projeto de Pesquisa Institucional 		14/03/2022 24/05/2023 5 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 3,29sem (6.6h) 		41.0h
604/2022 - Linguística e Tradução: bases teórico-práticas
Projeto de Ensino 		08/04/2022 07/04/2024 12 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,43sem (8.9h)
 Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		104.7h
3670/2018 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA (A)DIVERSIDADE: TRADUÇÃO, PEDAGOGIA DO LÉXICO E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		25/05/2022 24/05/2023 5 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 3,29sem (26.3h) 		163.4h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2022 31/07/2023 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.1h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		03/09/2022 02/09/2023 9 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 0,14sem (0.6h) 		139.5h
2393/2022 - A PESQUISA EM SECRETARIADO EXECUTIVO DA UEM: UM CAMPO A SER EXPLORADO - Etapa II
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2023 05/11/2023 10 meses 0h Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 0,57sem (0.0h) 		0.0h
2385/2022 - Língua Inglesa, Coreano e Língua Portuguesa do K-pop no Twitter: análise de estrangeirismos, impactos da globalização e a imersão cultural nas escolhas(não) tradutórias.
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2023 05/11/2023 10 meses 0h Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 0,57sem (0.0h) 		0.0h
2383/2022 - Análise da Evolução da Língua Inglesa nas Músicas nas 4 Gerações do K-Pop
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2023 05/11/2023 10 meses 0h Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 0,57sem (0.0h) 		0.0h
2384/2022 - Análise comparativa da dublagem e legendagem da série Brooklyn nine-nine sob a perspectiva dos Estudos da Tradução
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2023 05/11/2023 10 meses 0h Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 0,57sem (0.0h) 		0.0h
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 1 mês 8h Dez: 3,00sem (24.0h) 24.0h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 1 mês 4h Dez: 3,00sem (12.0h) 12.0h
2024 755.4h
8 projetos 59 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 94h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 75,3h 4,43 5 projetos
Fevereiro 70,4h 4,14 6 projetos
Março 75,3h 4,43 6 projetos
Abril 66,1h 3,72 6 projetos
Maio 57,8h 3,57 5 projetos
Junho 55,8h 4,29 4 projetos
Julho 57,4h 4,40 4 projetos
Agosto 53,1h 4,43 3 projetos
Setembro 60,1h 4,29 5 projetos
Outubro 62,0h 4,43 5 projetos
Novembro 60,1h 4,29 5 projetos
Dezembro 62,0h 4,43 5 projetos


Projetos com Participação em 2024

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
604/2022 - Linguística e Tradução: bases teórico-práticas
Projeto de Ensino 		08/04/2022 07/04/2024 4 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,14sem (8.3h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 0,86sem (1.7h) 		27.8h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2023 31/07/2024 7 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,14sem (4.1h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,29sem (4.3h) 		30.2h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		06/11/2023 02/05/2024 5 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,14sem (8.3h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 0,14sem (0.3h) 		35.0h
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,14sem (33.1h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		418.1h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,14sem (16.6h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		209.3h
2000/2023 - As tecnologias no ensino de línguas: um mapeamento histórico e reflexivo
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2024 31/01/2025 11 meses 0h Fev: 4,14sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
1522/2024 - UMA ANÁLISE DAS PERSPECTIVAS TEÓRICO-METODOLÓGICAS DO ENSINO DA LÍNGUA INGLESA EM UM LIVRO DIDÁTICO DO 5o ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/09/2024 31/08/2025 4 meses 2h Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		35.0h
1520/2024 - Percepções de professores de língua inglesa sobre educação bilíngue e translinguagem em suas práticas docentes
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/09/2024 31/08/2025 4 meses 0h Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 4,43sem (0.0h)
 Nov: 4,29sem (0.0h)
 Dez: 4,43sem (0.0h) 		0.0h
2025 821.3h
9 projetos 64 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 91h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 75,3h 4,41 7 projetos
Fevereiro 68,0h 4,00 6 projetos
Março 75,3h 4,43 6 projetos
Abril 73,0h 4,29 6 projetos
Maio 75,3h 4,43 6 projetos
Junho 73,0h 4,29 6 projetos
Julho 75,0h 4,41 6 projetos
Agosto 66,1h 4,00 6 projetos
Setembro 56,2h 3,06 5 projetos
Outubro 62,0h 3,43 4 projetos
Novembro 60,1h 4,29 3 projetos
Dezembro 62,0h 4,43 3 projetos


Projetos com Participação em 2025

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		417.0h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		208.7h
2000/2023 - As tecnologias no ensino de línguas: um mapeamento histórico e reflexivo
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/02/2024 31/01/2025 1 mês 0h Jan: 4,29sem (0.0h) 0.0h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2024 31/07/2025 7 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,29sem (8.6h) 		60.5h
1522/2024 - UMA ANÁLISE DAS PERSPECTIVAS TEÓRICO-METODOLÓGICAS DO ENSINO DA LÍNGUA INGLESA EM UM LIVRO DIDÁTICO DO 5o ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/09/2024 31/08/2025 8 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,29sem (8.6h) 		69.4h
1520/2024 - Percepções de professores de língua inglesa sobre educação bilíngue e translinguagem em suas práticas docentes
PIC - Programa de Iniciação Científica 		01/09/2024 31/08/2025 8 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,29sem (0.0h) 		0.0h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas
Projeto de Extensão 		03/09/2024 02/09/2025 9 meses 1h Jan: 4,43sem (4.4h)
 Fev: 4,00sem (4.0h)
 Mar: 4,43sem (4.4h)
 Abr: 4,29sem (4.3h)
 Mai: 4,43sem (4.4h)
 Jun: 4,29sem (4.3h)
 Jul: 4,43sem (4.4h)
 Ago: 4,43sem (4.4h)
 Set: 0,14sem (0.1h) 		34.7h
8454/2017 - Empresa Júnior CONSET – Consultoria de Secretariado Executivo Trilíngue e Letras
Projeto de Extensão 		17/08/2025 04/10/2025 3 meses 0h Ago: 2,14sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 0,43sem (0.0h) 		0.0h
1939/2025 - Desvendando o Cerimonial: formação e informação no ar
Projeto de Extensão 		15/09/2025 14/09/2026 4 meses 2h Set: 2,29sem (4.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		31.0h
2026 794.6h
6 projetos 54 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 132h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 70,9h 4,43 5 projetos
Fevereiro 64,0h 4,00 5 projetos
Março 70,9h 4,43 5 projetos
Abril 68,7h 4,29 5 projetos
Maio 70,9h 4,43 5 projetos
Junho 68,7h 4,29 5 projetos
Julho 70,6h 4,40 5 projetos
Agosto 62,0h 4,43 4 projetos
Setembro 63,8h 3,80 5 projetos
Outubro 62,0h 3,43 4 projetos
Novembro 60,1h 4,29 3 projetos
Dezembro 62,0h 4,43 3 projetos


Projetos com Participação em 2026

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		417.0h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		208.7h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2025 31/07/2026 7 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,29sem (8.6h) 		60.5h
1939/2025 - Desvendando o Cerimonial: formação e informação no ar
Projeto de Extensão 		15/09/2025 14/09/2026 9 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,43sem (8.9h)
 Set: 1,86sem (3.7h) 		73.4h
8454/2017 - Empresa Júnior CONSET – Consultoria de Secretariado Executivo Trilíngue e Letras
Projeto de Extensão 		05/10/2025 04/10/2026 10 meses 0h Jan: 4,43sem (0.0h)
 Fev: 4,00sem (0.0h)
 Mar: 4,43sem (0.0h)
 Abr: 4,29sem (0.0h)
 Mai: 4,43sem (0.0h)
 Jun: 4,29sem (0.0h)
 Jul: 4,43sem (0.0h)
 Ago: 4,43sem (0.0h)
 Set: 4,29sem (0.0h)
 Out: 0,43sem (0.0h) 		0.0h
1062/2026 - IDIOMAS NO CURSO DE SECRETARIADO EXECUTIVO TRILÍNGUE: A ESCOLHA E PRIORIZAÇÃO LINGUÍSTICA DOS ACADÊMICOS
PIBIC - Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica 		01/09/2026 31/08/2027 4 meses 2h Set: 4,29sem (8.6h)
 Out: 4,43sem (8.9h)
 Nov: 4,29sem (8.6h)
 Dez: 4,43sem (8.9h) 		35.0h
2027 755.6h
4 projetos 39 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 189h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 70,9h 4,43 4 projetos
Fevereiro 64,0h 4,00 4 projetos
Março 70,9h 4,43 4 projetos
Abril 68,7h 4,29 4 projetos
Maio 70,9h 4,43 4 projetos
Junho 68,7h 4,29 4 projetos
Julho 70,6h 4,40 4 projetos
Agosto 61,7h 4,38 3 projetos
Setembro 51,5h 4,29 2 projetos
Outubro 53,1h 4,43 2 projetos
Novembro 51,5h 4,29 2 projetos
Dezembro 53,1h 4,43 2 projetos


Projetos com Participação em 2027

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,00sem (32.0h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 4,43sem (35.4h) 		417.0h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,00sem (16.0h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 4,43sem (17.7h) 		208.7h
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira
Projeto de Extensão 		01/08/2026 31/07/2027 7 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,29sem (8.6h) 		60.5h
1062/2026 - IDIOMAS NO CURSO DE SECRETARIADO EXECUTIVO TRILÍNGUE: A ESCOLHA E PRIORIZAÇÃO LINGUÍSTICA DOS ACADÊMICOS
PIBIC - Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica 		01/09/2026 31/08/2027 8 meses 2h Jan: 4,43sem (8.9h)
 Fev: 4,00sem (8.0h)
 Mar: 4,43sem (8.9h)
 Abr: 4,29sem (8.6h)
 Mai: 4,43sem (8.9h)
 Jun: 4,29sem (8.6h)
 Jul: 4,43sem (8.9h)
 Ago: 4,29sem (8.6h) 		69.4h
2028 589.8h
2 projetos 24 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 295h/projeto
Distribuição Mensal da Carga Horária
Mês Carga Horária Semanas Projetos
Janeiro 53,1h 4,43 2 projetos
Fevereiro 49,7h 4,14 2 projetos
Março 53,1h 4,43 2 projetos
Abril 51,5h 4,29 2 projetos
Maio 53,1h 4,43 2 projetos
Junho 51,5h 4,29 2 projetos
Julho 53,1h 4,43 2 projetos
Agosto 53,1h 4,43 2 projetos
Setembro 51,5h 4,29 2 projetos
Outubro 53,1h 4,43 2 projetos
Novembro 51,5h 4,29 2 projetos
Dezembro 15,5h 1,29 2 projetos


Projetos com Participação em 2028

Projeto Início da
Participação		 Fim da
Participação		 Meses no Ano Carga Horária
Semanal 		Semanas/Mês (dom–sáb) Total no Ano
1885/2023 - LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, TRADUÇÃO E O ENSINO E APRENDIZAGEM PARA FINS ESPECÍFICOS NA CONTEMPORANEIDADE: TECNOLOGIA, LINGUISTICA DE CORPUS E SEUS ESTUDOS INTERDISCIPLINARES E OUTROS CONTEXTOS
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 8h Jan: 4,43sem (35.4h)
 Fev: 4,14sem (33.1h)
 Mar: 4,43sem (35.4h)
 Abr: 4,29sem (34.3h)
 Mai: 4,43sem (35.4h)
 Jun: 4,29sem (34.3h)
 Jul: 4,43sem (35.4h)
 Ago: 4,43sem (35.4h)
 Set: 4,29sem (34.3h)
 Out: 4,43sem (35.4h)
 Nov: 4,29sem (34.3h)
 Dez: 1,29sem (10.3h) 		393.0h
1884/2023 - GESET – GRUPO DE ESTUDOS DO SECRETARIADO EXECUTIVO TRILINGUE
Projeto de Pesquisa Institucional 		11/12/2023 10/12/2028 12 meses 4h Jan: 4,43sem (17.7h)
 Fev: 4,14sem (16.6h)
 Mar: 4,43sem (17.7h)
 Abr: 4,29sem (17.2h)
 Mai: 4,43sem (17.7h)
 Jun: 4,29sem (17.2h)
 Jul: 4,43sem (17.7h)
 Ago: 4,43sem (17.7h)
 Set: 4,29sem (17.2h)
 Out: 4,43sem (17.7h)
 Nov: 4,29sem (17.2h)
 Dez: 1,29sem (5.2h) 		196.8h

Projetos com participação em anos diferentes aparecem em cada ano correspondente. A carga horária é distribuída proporcionalmente pelos meses de atuação.