Participações em Projetos - ALINE SCARMEN UCHIDA

2020 54.9h

2 projetos 9 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 27h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	—	—	—
Fevereiro	—	—	—
Março	—	—	—
Abril	—	—	—
Maio	—	—	—
Junho	—	—	—
Julho	—	—	—
Agosto	3,1h	3,14	1 projeto
Setembro	12,3h	4,15	2 projetos
Outubro	13,3h	4,43	2 projetos
Novembro	12,9h	4,29	2 projetos
Dezembro	13,3h	4,43	2 projetos

Projetos com Participação em 2020

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira Projeto de Extensão	10/08/2020	31/07/2021	5 meses	1h	Ago: 3,14sem (3.1h) Set: 4,29sem (4.3h) Out: 4,43sem (4.4h) Nov: 4,29sem (4.3h) Dez: 4,43sem (4.4h)	20.5h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2020	02/09/2021	4 meses	2h	Set: 4,00sem (8.0h) Out: 4,43sem (8.9h) Nov: 4,29sem (8.6h) Dez: 4,43sem (8.9h)	34.4h

OBS: Projetos PIC, PIBIC, PIBITI, PIBIC-AF-IS e PIBIC-EM não contam carga horária semanal por estarem vinculados à projetos de pesquisa ou área de atuação em Mestrado/Doutorado.
Cálculo por semanas (domingo a sábado): Para cada mês, os dias de participação são agrupados por semana (domingo a sábado). Cada semana contribui com dias / 7 — inclusive semanas incompletas.
Exemplo: participação de quarta a sábado (4 dias) = 4/7 = 0,57 semana. Carga: 0,57 × carga horária semanal.
Partes de dias de uma semana que caem dentro e fora do mês são contabilizadas corretamente em cada mês.

2021 141.7h

5 projetos 29 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 28h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	13,3h	4,43	2 projetos
Fevereiro	12,0h	4,00	2 projetos
Março	13,3h	4,43	2 projetos
Abril	12,9h	4,29	2 projetos
Maio	13,3h	4,43	3 projetos
Junho	21,5h	4,29	4 projetos
Julho	22,1h	4,36	4 projetos
Agosto	17,8h	4,43	3 projetos
Setembro	8,9h	2,91	3 projetos
Outubro	6,6h	3,86	2 projetos
Novembro	—	4,29	1 projeto
Dezembro	—	4,43	1 projeto

Projetos com Participação em 2021

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
8469/2011 - Proficiência em Língua Estrangeira Projeto de Extensão	10/08/2020	31/07/2021	7 meses	1h	Jan: 4,43sem (4.4h) Fev: 4,00sem (4.0h) Mar: 4,43sem (4.4h) Abr: 4,29sem (4.3h) Mai: 4,43sem (4.4h) Jun: 4,29sem (4.3h) Jul: 4,29sem (4.3h)	30.1h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2020	02/09/2021	9 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 0,14sem (0.3h)	70.0h
2747/2020 - O cinema através das palavras: Um estudo da adaptação do roteiro para o filme “ Love, Simon” (2018), de Greg Berlanti PIC - Programa de Iniciação Científica	01/05/2021	31/07/2021	3 meses	0h	Mai: 4,43sem (0.0h) Jun: 4,29sem (0.0h) Jul: 4,29sem (0.0h)	0.0h
4256/2020 - Protegendo e melhorando as práticas dos cuidados com os recém-nascidos entre os imigrantes Projeto de Extensão	01/06/2021	24/10/2021	5 meses	2h	Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 4,29sem (8.6h) Out: 3,29sem (6.6h)	41.6h
2471/2021 - A representação do papel feminino enaltecido nas obras cinematográficas de “Anne with an E” e “Enola Holmes” PIC - Programa de Iniciação Científica	01/08/2021	31/07/2022	5 meses	0h	Ago: 4,43sem (0.0h) Set: 4,29sem (0.0h) Out: 4,43sem (0.0h) Nov: 4,29sem (0.0h) Dez: 4,43sem (0.0h)	0.0h

2022 170.4h

5 projetos 32 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 34h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	17,8h	4,43	3 projetos
Fevereiro	16,0h	4,00	3 projetos
Março	17,8h	4,43	3 projetos
Abril	17,2h	4,29	3 projetos
Maio	17,8h	4,43	3 projetos
Junho	17,2h	4,29	3 projetos
Julho	17,8h	4,38	3 projetos
Agosto	17,8h	4,43	2 projetos
Setembro	8,9h	2,91	3 projetos
Outubro	6,6h	3,86	2 projetos
Novembro	6,6h	3,79	2 projetos
Dezembro	8,9h	4,43	2 projetos

Projetos com Participação em 2022

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
2471/2021 - A representação do papel feminino enaltecido nas obras cinematográficas de “Anne with an E” e “Enola Holmes” PIC - Programa de Iniciação Científica	01/08/2021	31/07/2022	7 meses	0h	Jan: 4,43sem (0.0h) Fev: 4,00sem (0.0h) Mar: 4,43sem (0.0h) Abr: 4,29sem (0.0h) Mai: 4,43sem (0.0h) Jun: 4,29sem (0.0h) Jul: 4,29sem (0.0h)	0.0h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2021	02/09/2022	9 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 0,14sem (0.3h)	70.0h
4256/2020 - Protegendo e melhorando as práticas dos cuidados com os recém-nascidos entre os imigrantes Projeto de Extensão	25/10/2021	24/10/2022	10 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 4,29sem (8.6h) Out: 3,29sem (6.6h)	84.9h
1769/2022 - A adaptação cultural norte-americana para a brasileira no processo de legendação da série The Office (US). PIC - Programa de Iniciação Científica	01/09/2022	31/08/2023	4 meses	0h	Set: 4,29sem (0.0h) Out: 4,43sem (0.0h) Nov: 4,29sem (0.0h) Dez: 4,43sem (0.0h)	0.0h
1998/2022 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLÓGICA – FASE IV (INTERFACES COM OS ESTUDOS DA ADAPTAÇÃO E DA INTERMIDIALIDADE) Projeto de Pesquisa Institucional	08/11/2022	08/04/2025	2 meses	2h	Nov: 3,29sem (6.6h) Dez: 4,43sem (8.9h)	15.5h

2023 174.7h

3 projetos 29 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 58h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	17,8h	4,43	3 projetos
Fevereiro	16,0h	4,00	3 projetos
Março	17,8h	4,43	3 projetos
Abril	17,2h	4,29	3 projetos
Maio	17,8h	4,43	3 projetos
Junho	17,2h	4,29	3 projetos
Julho	17,8h	4,43	3 projetos
Agosto	17,8h	4,38	3 projetos
Setembro	8,9h	2,22	2 projetos
Outubro	8,9h	4,43	1 projeto
Novembro	8,6h	4,29	1 projeto
Dezembro	8,9h	4,43	1 projeto

Projetos com Participação em 2023

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
1769/2022 - A adaptação cultural norte-americana para a brasileira no processo de legendação da série The Office (US). PIC - Programa de Iniciação Científica	01/09/2022	31/08/2023	8 meses	0h	Jan: 4,43sem (0.0h) Fev: 4,00sem (0.0h) Mar: 4,43sem (0.0h) Abr: 4,29sem (0.0h) Mai: 4,43sem (0.0h) Jun: 4,29sem (0.0h) Jul: 4,43sem (0.0h) Ago: 4,29sem (0.0h)	0.0h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2022	02/09/2023	9 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 0,14sem (0.3h)	70.0h
1998/2022 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLÓGICA – FASE IV (INTERFACES COM OS ESTUDOS DA ADAPTAÇÃO E DA INTERMIDIALIDADE) Projeto de Pesquisa Institucional	08/11/2022	08/04/2025	12 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 4,29sem (8.6h) Out: 4,43sem (8.9h) Nov: 4,29sem (8.6h) Dez: 4,43sem (8.9h)	104.7h

2024 175.3h

3 projetos 32 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 58h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	17,8h	4,43	2 projetos
Fevereiro	16,6h	4,14	3 projetos
Março	17,8h	4,43	3 projetos
Abril	17,2h	4,29	3 projetos
Maio	17,8h	4,43	3 projetos
Junho	17,2h	4,29	3 projetos
Julho	17,8h	4,43	3 projetos
Agosto	17,8h	4,43	3 projetos
Setembro	8,9h	2,91	3 projetos
Outubro	8,9h	4,43	2 projetos
Novembro	8,6h	4,29	2 projetos
Dezembro	8,9h	4,43	2 projetos

Projetos com Participação em 2024

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
1998/2022 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLÓGICA – FASE IV (INTERFACES COM OS ESTUDOS DA ADAPTAÇÃO E DA INTERMIDIALIDADE) Projeto de Pesquisa Institucional	08/11/2022	08/04/2025	12 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,14sem (8.3h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 4,29sem (8.6h) Out: 4,43sem (8.9h) Nov: 4,29sem (8.6h) Dez: 4,43sem (8.9h)	105.0h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2023	02/09/2024	9 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,14sem (8.3h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 4,29sem (8.6h) Mai: 4,43sem (8.9h) Jun: 4,29sem (8.6h) Jul: 4,43sem (8.9h) Ago: 4,43sem (8.9h) Set: 0,14sem (0.3h)	70.3h
2033/2023 - Um estudo analítico do modelo curricular de ensino de língua inglesa na Universidade Estadual de Maringá (UEM) PIC - Programa de Iniciação Científica	01/02/2024	31/01/2025	11 meses	0h	Fev: 4,14sem (0.0h) Mar: 4,43sem (0.0h) Abr: 4,29sem (0.0h) Mai: 4,43sem (0.0h) Jun: 4,29sem (0.0h) Jul: 4,43sem (0.0h) Ago: 4,43sem (0.0h) Set: 4,29sem (0.0h) Out: 4,43sem (0.0h) Nov: 4,29sem (0.0h) Dez: 4,43sem (0.0h)	0.0h

2025 376.5h

3 projetos 14 meses de atuação (soma de todos os meses em cada projeto) Média: 126h/projeto

Distribuição Mensal da Carga Horária

Mês	Carga Horária	Semanas	Projetos
Janeiro	53,2h	4,38	3 projetos
Fevereiro	48,0h	4,00	2 projetos
Março	53,2h	4,43	2 projetos
Abril	44,9h	2,65	2 projetos
Maio	44,3h	4,43	1 projeto
Junho	42,9h	4,29	1 projeto
Julho	44,3h	4,43	1 projeto
Agosto	44,3h	4,43	1 projeto
Setembro	1,4h	0,14	1 projeto
Outubro	—	—	—
Novembro	—	—	—
Dezembro	—	—	—

Projetos com Participação em 2025

Projeto	Início da Participação	Fim da Participação	Meses no Ano	Carga Horária Semanal	Semanas/Mês (dom–sáb)	Total no Ano
1998/2022 - TRADUÇÃO & MULTIDISCIPLINARIDADE: DA TORRE DE BABEL À SOCIEDADE TECNOLÓGICA – FASE IV (INTERFACES COM OS ESTUDOS DA ADAPTAÇÃO E DA INTERMIDIALIDADE) Projeto de Pesquisa Institucional	08/11/2022	08/04/2025	4 meses	2h	Jan: 4,43sem (8.9h) Fev: 4,00sem (8.0h) Mar: 4,43sem (8.9h) Abr: 1,00sem (2.0h)	27.8h
2033/2023 - Um estudo analítico do modelo curricular de ensino de língua inglesa na Universidade Estadual de Maringá (UEM) PIC - Programa de Iniciação Científica	01/02/2024	31/01/2025	1 mês	0h	Jan: 4,29sem (0.0h)	0.0h
3541/2020 - Revisão e tradução do site internacional da UEM: práticas formativas e linguísticas Projeto de Extensão	03/09/2024	02/09/2025	9 meses	10h	Jan: 4,43sem (44.3h) Fev: 4,00sem (40.0h) Mar: 4,43sem (44.3h) Abr: 4,29sem (42.9h) Mai: 4,43sem (44.3h) Jun: 4,29sem (42.9h) Jul: 4,43sem (44.3h) Ago: 4,43sem (44.3h) Set: 0,14sem (1.4h)	348.7h

ALINE SCARMEN UCHIDA

Participações em Projetos de Ensino, Pesquisa e Extensão

Participações por Ano

Evolução da Carga Horária por Ano

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2020

Detalhamento Mensal

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2021

Detalhamento Mensal

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2022

Detalhamento Mensal

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2023

Detalhamento Mensal

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2024

Detalhamento Mensal

Distribuição Mensal da Carga Horária

Projetos com Participação em 2025

Detalhamento Mensal